One post from a Lower East Sider who got $6,000 in back rent has racked up more than four million views. The state housing agency says it’s now getting 2,000 inquiries a week, double the usual rate.